Sunday, November 8, 2015

Always under exactly the same sky, always exactly the same day


" today, i feel more invisible than yesterday and less invisible than tomorrow "


我们小时候 (Song by Tank)
WO MEN XIAO SHI HOU | WHEN WE WERE YOUNG

小时侯我总会这样牵着你的手 | xiao shi hou wo zhong hui zhe yang qian zhe ni de shou
i used to hold you hands like this when we were young

只是渴望能够在你的身边守侯 | zhi shi ke wang neng gou zai ni de shen bian shou hou
i was just hoping to stand guard by your side

为了保护你不小心割破手指头 | wei le bao hu ni bu xiao xin ge po shou zhi tou
to protect you from cutting your own fingertips

这个小伤却让你泪流心痛 | zhe ge xiao shang que rang ni liu lei xin tong
this little wound cause you tears and heartache

长大后我们越来越远 | zhang da yi hou wo men yue lai yue yuan
we have grown further apart as we grow

分隔地球的两边 | fen ge di qiu de liang bian
being separated in two different sides of the world

何时才能够见面 | he shi cai neng gou jian mian
when can we meet again

熟悉微笑的脸 | shou xi wei xiao de lian
the familiar smiling face

回忆起我们小时候 | hui yi qi wo men xiao shi hou
reminiscing about when we were young

闭上眼睛就能感受 | bi shang yan jing jiu neng gan shou
i can feel it when i close my eyes

在我们心中漫漫流动的温柔 | zai wo men xin zhong man man liu dong de wen rou
the softness that is slowly flowing in our heart

离开了我们小时候 | li kai le wo men xiao shi hou
drifting apart from those memories when we were young

现在你会不会想我 | xian zai ni hui bu hui xiang wo
Will you think of me now?

~♥~

If we all understood that everyone has their own battles to fight, insecurities to face, 
love to contend and goals to attain, world would be a gentler place.

Love, CY

1 comment: